Contact | 邮箱

T: +351 969 920 049

T: +351 962 387 873

Skype: saber.export

Email: saber.export@gmail.com


Website: www.mgmexportsolutions.org


Visit (Centro Atendimento) | 地址

Rua Dr. António Granjo, 25-2º


  • Wix Facebook page

Copyright - Todos os direitos reservados



Siga-nos no Facebook da MGM



Tetyana Pokutnya

 International Consultant for Ukraine, Rússia  and Traductor




E-mail: taniapokutnya@mgmexportsolutions.com

Tel: +351 969 920 049

Professional Experience



  • Bachelor Degree in Management and Organization – Academia Internacional de Gestão – UE

  • Licenciatura em Contabilidade e Administração – Instituto Superior de Contabilidade e Administração de Lisboa, Portugal

  • Master's Degree in Auditing - Instituto Superior de Contabilidade e Administração de Lisboa, Portugal

  • English Language course - Wall Street Institute, Portugal


 Professional Background


  • Business manager and coordinator for several brands and within different branches of general economic activity.

  • Export coordinator for within the areas of brand prospection, market-entry and establishment abroad in several markets.

  • Fluent and Portuguese, English and Russian.


Yan Jieqion (Olga Jieqion)

 International Consultant and MGM Agent for China






E-mail: saber.export@gmail.com


Professional Experience



September 2007 – July 2010: Pingdingshan City First High School, Humanities

September 2010 – June 2012: Tianjin Foreign Studies University, School of European Language and Culture, Portuguese Language and Culture, Bachelor Degree

November 2012 – Present: University of Lisbon (exchange student), Portuguese Language and Culture, Bachelor Degree

September 2013 – Present: Tianjin Foreign Studies University, School of European Language and Culture, Portuguese Language and Culture, Bachelor Degree (to be expected)



 Reward Events


2011-2012: Outstanding Volunteer of Lvnuo Environmental Protection Association2011-2012: National Stipend2013-2014: National Scholarship for EncouragementWorking Experience

September 2010 – Present: Activity Planning, Environmental Association, Tianjin Foreign Studies University, Tianjin City, China

October 2010 – January 2011: Tutor, Tianjin City, China

August 2011: Volunteer, Tianjin Foreign Studies University, Tianjin City, China

January- June 2012: Office Clerk, School of European language and Culture Secretariat, Tianjin Foreign Studies University, Tianjin City, China

25th – 27th of February 2013: Interpretation of Portuguese and Chinese, SISAB PORTUGAL (the platform for export of food and beverage sectors in Portugal), Atlantic Pavilion, Lisbon, Portugal

September 2012 – Present: Translator (Freelancer), Tianjin City, China; Lisbon, Portugal

September 2012 – Present: Tutor (Mandarin), Tianjin City (online), China; Lisbon, Portugal

21th – 24th of July 2013: Interpretation of Portuguese/Chinese/English, Portugal Property, Lisbon, Portugal

27th – 30th of July 2013: Interpretation of Portuguese/Chinese/English, KSHG Real Estate Investments, Lisbon, Portugal

10th of February – 2th of March 2014: trainee, Portuguese Service of CRI (China Radio International), Beijing, China




June 2011: National Computer Rank Examination, NCRE level 2

September 2011 - January 2012: The Art of Tea Group, Tianjin Foreign Studies University

December 2011: College English Test, CET level 6March – June 2012: Guitar Group, Tianjin Foreign Studies University Additional InformationGreat interest in reading all kinds of books, especially the economics, history and literature.Fluent in Portuguese and English.


Francisco Martins

 Senior MGM Business Consultan



E-mail: saber.export@gmail.com


Professional Experience



  • ISEG , Instituto de Economia e Gestão - Lisboa [1996] - Economics [ . Micro and Macro- Economics, Public Finance, Taxation , European and International Market Economy, Monetary Policy , Satatistics , Auditing]

  • Malik , Gestão Zentrum ST. Gallen - Suíça Terra [2007] - Efficiet Management and Performance, Instructor Award [Presentation, Comunication, Negociation, Decision-making, Interpersonal skills, Moderator, Planning]


 Professional Background


  • Experience in Administration, Accounting, Management, Human Resources, Auditing and Hospitality accrued over 20 years of professional experience in various companies and sectors. Imensse interest in the role played by Management and Human Resources within business. Following the award of a Management Instructor and facilitator in 2006, I began a career in Management Consultancy and Project Analysis across the globe.

  • General Director - Crioula Hotel, Ilha do Sal - Cape Verde [ 2011 - 2012 ].

  • ECOTEC, Viena / Austria [2006 - 2010].

  • Senior Consultant in Managment and Project Analysis.

  • DOCIN, Lda. - Lisbon [2000-2006]. Account Manager.

  • CITI- HABITAT – Cape Verde [1996-2000].

  • Micro-credit Director

  • ICS - Cabo Verde [1987-1990]


Liu Zheng (Aquino)

 MGM Agent for Chinese Market



E-mail: saber.export@gmail.com


Professional Experience



  • Universidade Shanxi - Bachelor Degree

  • Knowledge of English, Portuguese ad Spanish


 Professional Background


  • Shenzhen mostrar Technology Co., Ltd .: 2007-07 - 2008-01 - External Business Assistant 

  • Montanha Desiree voar Machinery Manufacturing Co., Ltd: 2008-03 - 2010-01 - External Business 

  • Canton Fair - 2009/10/15 

  • Changxing Machinery Manufacturing Co., Ltd. Shanxi também: 2010-03 - 2012-01 - External Business and Production Assistant


Margot Chalier

 MGM Agent for French and Spanish Markets

MGM Internacional Consultant of Human Resources

Professional Experience



  • 2014-2015: Master 2 in International Human Resources Management at the IGR-IAE (Rennes, France)

    • Talent management and mobility, Cross-cultural management.

  • 2012-2013: Exchange student  at the Université Catholique de Louvain (Louvain la Neuve, Belgium)  

    • Belgian Law, International Law. French Language.

  • 2009-2014: Law Bachelor degree at Prompeu Fabra of Barcelona University (Barcelona, Spain)

    •  Specialization in International and Business Law.

  • 2002-2009: A-Level in La Salle Bonanova (Barcelona, Spain)

    • Graduated with the Diploma of Economic Science.

  • 1995-2002: Primary education in the Adolfo Vangelderen School (Buenos Aires, Argentina)


    Language:Spanish;Catalan;English;French; Portuguese


Professional Background


  • May - September 2014: internship in Lisbon Destination Hostels in Lisbon, Portugal.

    • Public Relations: managed social networks, hosted houseguests and organized cultural activities.

    • HR assistant: communicated between employees and managers, analyzed resumes, organized volunteer’s recruitment and volunteers’ schedules, and trained volunteer

      May – September 2013: employee at Pasta Follie's Restaurant in Louvain la Neuve, Belgium.

  • September 2011- June 2012: Internship in ¨Jordi Torné Puig Advocats, Barcelona (Law Firm)

    • Specialized in Labor and Family Law: case law research, wrote reports, contacted customers, and assisted the lawyer during meetings. 

  • January 2009- September 2010: Administrative assistant at Chalier Dentistry.

    • Made statistics reports and attended to customers.

  • Community activities:

    September 2013- July 2014: Volunteer - ESN UPF Barcelona (Erasmus Student Network).

    • Communication Committee: organized events, managed social networks, translated texts from Spanish to English or French and attended seminars of International Affairs.

    • Social Erasmus Committee: Social awareness activities related to environment and disadvantaged people.

  • September 2007 – May 2010: Finestra Oberta NGO

    • Social activities included tutoring students in a disadvantaged position, taking care of elderly people and going to Lourdes (France) to assist pilgrims

Manuel G. Morgado

Founder & Managing Partner

Professional Experience




  • Bachelor Degree in International Relations – 1989 to 1994 – Universidade Lusíada – Lisbon, Portugal

  • Accounting and Financial Analysis Course – Associação Comercial de Lisboa – Câmara de Comércio e Indústria de Lisboa

  •  Curso de Jornalismo e Comunicação do CENJOR (Centro Protocolar de Formação Profissional para Jornalistas) - Lisboa

  • Curso de Inglês - vários níveis - Cambridge School - Lisboa

  • Vários Cursos de Especialização e Seminários nas áreas da Gestão, Contabilidade, Marketing, e Comércio Internacional


Experiência Profissional


  • Jornalista, Correspondente em Lisboa e colunista de assuntos internacionais

  • Coordenador de projectos internacionais numa ONGD – Organização Não Governamental para o Desenvolvimento, onde desenvolveu, geriu e coordenou projectos nacionais e internacionais, essencialmente de cariz humanitário

  • Consultor durante 10 anos numa empresa de contabilidade, gestão financeira e Revisão Oficial de Contas, onde se responsabilizou pela carteira de clientes e deu apoio directo ao ROC nas auditorias a várias PME’s de vários ramos da actividade económica

  • Consultor de assuntos financeiros. Especialista em relações Internacionais, marketing internacional e gestão de negócios internacionais.

  • Representante de marcas nacionais no mercado internacional

  • Consultor nas áreas de exportação e internacionalização